FreeDoom
New member
Yazar – Alessandro Albano
Investing.com – Tanınmış bir ekonomist olan ve hala New York Üniversitesi Stern School of Business’ta iktisat profesörü olarak nazaranv yapan Nouriel Roubini, global iktisat ve finans piyasalarının durumuna ait karamsar iddialarıyla bilinir. Lakin Project Syndicate’teki bu yazısı daha da ileri giderek “Kaçınılmaz Çöküş”, yani globalleşmiş dünyanın birkaç ay ortasında karşılaşacağı ve merkez bankalarının bile karşı koyamayacağı kaçınılmaz çöküş başlığını taşıyor.
“seneler süren çok genişlemeci maliye, para ve kredi siyasetleri ve büyük negatif arz şoklarının başlamasının akabinde stagflasyonist baskılar, artık devasa bir kamu ve özel bölüm borç dağını sıkıştırıyor.” diye yazan ekonomist, “Tüm ekonomik krizlerin anası yaklaşıyor ve siyasetçilerin bu mevzuda yapabileceği pek bir şey olmayacak.” ihtarında bulunuyor.
Roubini bu görüşünü savunmak için “şaşırtıcı” olarak nitelendirdiği borç bilgilerine dikkat çekiyor. Roubini şu biçimde diyor:
“Küresel olarak toplam özel ve kamu bölümü borcunun GSYİH’ye oranı, 1999’da %200 iken 2021’de %350’ye yükseldi. Bu oran şu anda gelişmiş ekonomilerde %420, Çin’de ise %330’dur. Amerika Birleşik Devletleri’nde ise bu %420 ile Büyük Buhran devrinde ve İkinci Dünya Savaşı daha sonrasında görülenden daha yüksek.”
Makaleye nazaran bu çok borçlanma uzun vakittir devam ediyor ve düşük faizler, 2008 krizi ve COVID-19’la geçen iki yıl boyunca “hanehalkları, şirketler, bankalar, gölge bankalar, hükümetler ve hatta tüm ülkeler” üzere “iflas etmiş zombileri” ayakta tuttu.
Ancak artık birebir çok genişlemeci maliye, para ve kredi siyasetleri tarafınca alevlenen enflasyon, Roubini’nin açıkça yazdığı üzere bu finansal “Ölülerin Şafağı’nı” bitirdi. Merkez bankalarının faiz oranlarını yükseltmek zorunda kalmasıyla, “zombiler borç servisi maliyetlerinde sert artışlar görüyor.”
Enflasyon hem de hanehalkının gerçek gelirini aşındırdığı ve gayrimenkul ve finansal varlıklar üzere varlıklarının pahasını düşürdüğü için bu radikal değişim “üçlü bir darbe” manasına geliyor. “Aynı şey kırılgan ve çok kaldıraçlı şirketler, finans kurumları ve hükümetler için de geçerli: Tıpkı anda önemli biçimde artan borçlanma maliyetleri, düşen gelir ve hasılatlar ve azalan varlık bedelleri ile karşı karşıya.”
Yukarıda bahsedilen krizlerin tersine çok genişlemeci siyasetler, enflasyon ateşini daha da alevlendireceği için artık uygulanamaz ve ekonomist, bunun derin ve uzun müddetli bir resesyonun yanı sıra önemli bir mali kriz manasına geldiğine dikkat çekiyor.
Makalede “Varlık balonları patladıkça borç ödeme oranları yükseldikçe ve hanehalkları, şirketler ve hükümetler içinde enflasyona nazaran ayarlanmış gelirler düştükçe ekonomik kriz ve finansal çöküş birbirini besleyecektir.” deniyor.
“Kendi para üniteleriyle borçlanan gelişmiş ekonomiler, uzun vadeli sabit faizli nominal borçlarının gerçek pahasını düşürmek için beklenmedik bir enflasyon dalgasını kullanabilir. Hükümetler açıklarını azaltmak için vergileri artırmaya ya da harcamaları kısmaya isteksiz olduklarından merkez bankası açıklarının parasallaştırılması, bir kere daha en az direnç gösteren yol olarak görülecektir. Lakin herkesi her vakit kandıramazsınız.”
Roubini, Project Syndicate’teki yazısını şu biçimde sonlandırıyor: “Tüm stagflasyonist borç krizlerinin anası ertelenebilir fakat önlenemez.”
Investing.com – Tanınmış bir ekonomist olan ve hala New York Üniversitesi Stern School of Business’ta iktisat profesörü olarak nazaranv yapan Nouriel Roubini, global iktisat ve finans piyasalarının durumuna ait karamsar iddialarıyla bilinir. Lakin Project Syndicate’teki bu yazısı daha da ileri giderek “Kaçınılmaz Çöküş”, yani globalleşmiş dünyanın birkaç ay ortasında karşılaşacağı ve merkez bankalarının bile karşı koyamayacağı kaçınılmaz çöküş başlığını taşıyor.
“seneler süren çok genişlemeci maliye, para ve kredi siyasetleri ve büyük negatif arz şoklarının başlamasının akabinde stagflasyonist baskılar, artık devasa bir kamu ve özel bölüm borç dağını sıkıştırıyor.” diye yazan ekonomist, “Tüm ekonomik krizlerin anası yaklaşıyor ve siyasetçilerin bu mevzuda yapabileceği pek bir şey olmayacak.” ihtarında bulunuyor.
Roubini bu görüşünü savunmak için “şaşırtıcı” olarak nitelendirdiği borç bilgilerine dikkat çekiyor. Roubini şu biçimde diyor:
“Küresel olarak toplam özel ve kamu bölümü borcunun GSYİH’ye oranı, 1999’da %200 iken 2021’de %350’ye yükseldi. Bu oran şu anda gelişmiş ekonomilerde %420, Çin’de ise %330’dur. Amerika Birleşik Devletleri’nde ise bu %420 ile Büyük Buhran devrinde ve İkinci Dünya Savaşı daha sonrasında görülenden daha yüksek.”
Makaleye nazaran bu çok borçlanma uzun vakittir devam ediyor ve düşük faizler, 2008 krizi ve COVID-19’la geçen iki yıl boyunca “hanehalkları, şirketler, bankalar, gölge bankalar, hükümetler ve hatta tüm ülkeler” üzere “iflas etmiş zombileri” ayakta tuttu.
Ancak artık birebir çok genişlemeci maliye, para ve kredi siyasetleri tarafınca alevlenen enflasyon, Roubini’nin açıkça yazdığı üzere bu finansal “Ölülerin Şafağı’nı” bitirdi. Merkez bankalarının faiz oranlarını yükseltmek zorunda kalmasıyla, “zombiler borç servisi maliyetlerinde sert artışlar görüyor.”
Enflasyon hem de hanehalkının gerçek gelirini aşındırdığı ve gayrimenkul ve finansal varlıklar üzere varlıklarının pahasını düşürdüğü için bu radikal değişim “üçlü bir darbe” manasına geliyor. “Aynı şey kırılgan ve çok kaldıraçlı şirketler, finans kurumları ve hükümetler için de geçerli: Tıpkı anda önemli biçimde artan borçlanma maliyetleri, düşen gelir ve hasılatlar ve azalan varlık bedelleri ile karşı karşıya.”
Yukarıda bahsedilen krizlerin tersine çok genişlemeci siyasetler, enflasyon ateşini daha da alevlendireceği için artık uygulanamaz ve ekonomist, bunun derin ve uzun müddetli bir resesyonun yanı sıra önemli bir mali kriz manasına geldiğine dikkat çekiyor.
Makalede “Varlık balonları patladıkça borç ödeme oranları yükseldikçe ve hanehalkları, şirketler ve hükümetler içinde enflasyona nazaran ayarlanmış gelirler düştükçe ekonomik kriz ve finansal çöküş birbirini besleyecektir.” deniyor.
“Kendi para üniteleriyle borçlanan gelişmiş ekonomiler, uzun vadeli sabit faizli nominal borçlarının gerçek pahasını düşürmek için beklenmedik bir enflasyon dalgasını kullanabilir. Hükümetler açıklarını azaltmak için vergileri artırmaya ya da harcamaları kısmaya isteksiz olduklarından merkez bankası açıklarının parasallaştırılması, bir kere daha en az direnç gösteren yol olarak görülecektir. Lakin herkesi her vakit kandıramazsınız.”
Roubini, Project Syndicate’teki yazısını şu biçimde sonlandırıyor: “Tüm stagflasyonist borç krizlerinin anası ertelenebilir fakat önlenemez.”