FreeDoom
New member
Pulitzer ödüllü bir gazeteci ve Fransız aristokrat unvanını geleneksel, tamamen Amerikalı bir isim için bırakan, beğenilen kurgu dışı yazıların üretken yazarı Ted Morgan, Çarşamba günü Manhattan’daki bir huzurevinde öldü. 91 yaşındaydı.
Kızı Amber de Gramont, nedeninin demans komplikasyonları olduğunu söyledi.
İki kültürü geçen Bay Morgan, yarım düzine savaş, Sahra’yı neredeyse susuz kalmak üzere geçmek ve sahildeki barlarda kavgalar da dahil olmak üzere iki ömre yetecek kadar macera yaşadı. Bu testlerin birçoğu gazeteciliğinde ve bazı kitaplarında ve ayrıca entelektüel açıdan daha heyecan verici bölümlerde kendine yer buldu.
İster aristokrat Fransız adı olan Sanche de Gramont, isterse benimsediği Amerikan adı – “Ted Morgan”, “de Gramont”un anagramıdır – altında yazıyor olsun, Bay Morgan opera, reklam, polis, Nazi savaş suçluları, kolay kolay gibi çok çeşitli konuları ele alıyordu. Kaliforniya’da yaşamak, hem Amerika Birleşik Devletleri’nde hem de yurtdışında pornografi ve siyasetin yasal yönleri.
Franklin D. Roosevelt ve Winston Churchill’in biyografilerinde de gösterdiği gibi, Bay Morgan, daha akademik yetkinliğe sahip yazarların halihazırda ele aldığı konuları ele almaktan çekinmedi. Ancak çok az yazar kuru gerçekleri bir araya getirebilir ve ayrıntıları bu kadar coşku ve parlaklıkla anlatabilir.
Bir eleştirmen, Bay Morgan’ın Winston Churchill biyografisi hakkında şunları yazdı: “Böylesine dolu bir hayat kolaylıkla can sıkıntısına dönüşebilirdi ve bu, Bay Morgan’ın tedavisinde neredeyse hiçbir zaman gerçekleşmez.”Kredi…Mihenk taşı
Bay Morgan, 1982 tarihli Churchill: Acele Eden Genç Adam 1874-1915 adlı kitabında, genç Churchill’in Boer Savaşı sırasında bir esir kampından cesurca kaçışına ilişkin sık sık anlatılan hikayeyi anlattı ve kaçış planının iki mahkum tarafından tasarlandığına dikkat çekti. Churchill’leri geride bıraktı.
Christopher Lehmann-Haupt, Haberler’taki bir incelemesinde, “20. yüzyılın en dramatik kariyerlerinden birini mahvetmenin zor olacağını söylemek cazip geliyor” diye yazdı. “Fakat bu kadar dolu bir hayat kolaylıkla can sıkıntısına yol açabilirdi ve bu, Bay Morgan’ın tedavisinde neredeyse hiçbir zaman gerçekleşmez.” Kitap, Pulitzer Ödülü finalistiydi.
Bay Morgan, 1978 tarihli otobiyografisi “Amerikalı Olmak Üzerine”de Yeni Dünya’ya geçişini yazdı ve kendi zayıflıklarını ve önyargılarını sergiledi. “İsmimin değişmesinden çok daha fazlası değişti” diye yazdı. Amerikan vatandaşlığını kabul ederek, eşitlikçi ilkeler uğruna Avrupa seçkinciliğini terk ettiğini iddia etti. Artık ev işlerini karısıyla paylaştığını ve çocuklarına karşı daha cömert davrandığını yazdı. Ted Morgan, McDonald’s hamburgerlerini ve Kaliforniya şaraplarını, Sanche de Gramont’un Coq au Vin ve Fransız şaraplarına tercih etti.
Bay Morgan, yeni yurttaşlarının taşralı, bağnaz ve son derece materyalist olabileceğini kabul etti. Ama aynı zamanda onların cömertliğini, açıklığını ve risk alma istekliliğini de takdir etti. “Korku, sınırsız fırsat için ödenmesi gereken bedeldir” diye bitirdi. “Ve herkes bununla başa çıkamaz.”
Ted Morgan, 30 Mart 1932’de Cenevre’de Sanche Charles Armand Gabriel de Gramont’ta doğdu. O, üç yüzyılı kapsayan kalıtsal Fransız düklerinin ve sayımlarının soyundan geliyordu. Babası Kont Gabriel Antoine Armand de Gramont, Fransız diplomatik hizmetine giriş sınavlarına hazırlanırken geçici olarak Paris’ten taşınmıştı ve Cenevre’de lüks Bugatti otomobilleri satıyordu. Annesi Mariette Negroponte Yunanistan’da doğdu. George ve Patrick adında iki küçük erkek kardeşi vardı.
1937’de aile, babasının Fransız büyükelçiliğinde memur olduğu Washington’a taşındı. İki yıl sonra, İkinci Dünya Savaşı’nın arifesinde Paris’e döndüler. Fransa 1940’ta Nazilerin eline geçtiğinde Kont, ailesini İspanya ve Portekiz üzerinden Amerika Birleşik Devletleri’ne geri gönderirken kendisi de Britanya’ya kaçıp Kraliyet Hava Kuvvetlerine katıldı. Almanya’ya yapılan birkaç bombalı saldırının ardından, 1943’te eğitim uçuşu sırasında zorunlu iniş sırasında öldü.
Babasının unvanını devralan Sanche de Gramont, Amerikan ve Fransız kimlikleri arasında büyüdü. Paris’teki Sorbonne’u bıraktı ve üniversite eğitimini 1950’lerde Yale’de tamamladı. Yurt dışında Soğuk Savaş’ın, yurt içinde ise McCarthyciliğin doruk noktasıydı. CIA ve Dow Chemical Company, Yale’deki en parlak son sınıf öğrencilerini işe almak için yarıştı.
Bay Morgan otobiyografisinde “Sessiz Nesil olarak bilinen bir öğrenci grubunun parçasıydım” diye yazdı. “J. Press spor ceketler, düğmeli gömlekler, alay çizgili kravatlar ve beyaz süet ayakkabılar giyiyorduk.” Siyasi protestolarla ilgilenmeyen o ve öğrenci arkadaşları, gençlik isyanlarını geceleri önemli binalara tırmanmakla sınırladılar – ilk olarak Yale Kuleleri, ardından George Washington Köprüsü ve Manhattan’daki İlahi St. John Katedrali.
Genç sayım 1955’te Fransız ordusuna çağrıldı ve Cezayir Bağımsızlık Savaşı’ndaki iki yıllık görevinin çoğunu bir savaş alayında teğmen olarak, geri kalanını ise propaganda subayı olarak geçirdi. “Cezayir Savaşım” (2006) filminde yer aldı. Her iki tarafın da işlediği ve bazılarına kendisinin de tanık olduğu zulümleri bildirdi.
Kredi…Smithsonian Kitapları
Amerika Birleşik Devletleri’ne döndükten sonra Massachusetts’teki yerel bir gazete olan The Worcester Telegram’da muhabirlik yaptı ve The New York Herald Tribune’a katılmadan önce The Associated Press’te çalıştı.
Onun atılımı 4 Mart 1960 gecesi, Herald Tribune’ün yazı işleri masasında geç vardiyada çalışırken gerçekleşti. Bir editörden gelen bir telefon, ünlü bariton Leonard Warren’ın Verdi’nin “La Forza del Destino” performansı sırasında öldüğünü bildirdi. Metropolitan Operası’nda. O zamanlar Sanche de Gramont olarak yazan Bay Morgan, hemen opera binasına koştu ve ölümün ayrıntılı bir açıklamasını hızla derledi.
Bay Warren, Don Carlo rolünde, “Urna fatale del mio destino” (“Kaderimin Ölümcül Urn’u”) aryasını söyledikten sonra sahnede yere yığıldı. Bay de Gramont zamanında şunları yazdı: “Şarkıcının düştüğü an harika bir andı.” “Oyuncu kadrosunun geri kalanı felçli kaldı. Sonunda, biletleri tükenen seyircilerden biri şöyle bağırdı: ‘Tanrı aşkına, perde kapansın!'”
Haberciliği Bay de Gramont’a yerel habercilik alanında Pulitzer Ödülü’nü kazandırdı.
Takip eden yıllarda hem gazeteci hem de Fransa ve Afrika ile ilgili kitapların yazarı olarak çeşitli ilgi alanlarını aktif olarak sürdürdü. 1960’lı yıllarda sık sık Afrika’dan haberler yapıyordu ve şu anda Demokratik Kongo Cumhuriyeti olarak bilinen bölgedeki iç savaşları takip ederken ciddi şekilde yaralanmıştı. Fransız diplomatların bu durumu görmezden gelmesi üzerine Amerikan konsolosunun müdahalesiyle hastaneye nakledildi. Daha sonra bu olayın kendisini ABD vatandaşı olmaya güçlü bir şekilde yönelttiğini söyledi.
Sanche de Gramont olarak Fransa hakkında yazdığı üç kitaptan The French: Bir Halkın Portresi en çok okunan kitaptı. 1969’da basılan kitap, bazı eleştirmenler tarafından övüldü, ancak Paris Times muhabiri John L. Hess’in Haberler kitap incelemesinde yurttaşlarının aşırı sert bir tasviri olarak gördüğü için reddedildi. Bay Hess, “Tek bir kaba klişeyi dahi dışarıda bırakmıyor: Fransa ‘açgözlülüğün bir erdem olduğu’ ve ‘zinanın norm olduğu bir ülkedir'” diye yazdı Bay Hess.
Bay de Gramont 1970’lerde Fransızca adını kullanmayı bıraktı. Arkadaşları ve yayıncılar onu, yerleşik okuyucu kitlesini kaybetme riskiyle karşı karşıya olduğu konusunda uyardı. Ancak bu unvanın tek faydasının, pahalı New York restoranlarında rezervasyon yaptırabilmesi olduğunu söyleyerek şaka yaptı.
Bay Morgan, 1977’de ABD vatandaşı olmadan önce bile Amerikalı kadınlarla iki kez evlendi. Margaret Kinnicutt’la olan ilk evliliği 1968’de boşanmayla sonuçlandı. Kendisi ve ikinci eşi şair Nancy Ryan’ın, 1980’de boşanmadan önce Gabriel adında bir oğlu ve Amber adında bir kızı vardı. Altı yıl sonra Eileen Bresnahan ile evlendi.
Manhattan’ın Batı Yakası’nda yaşayan Bay Morgan, kızı ve oğlunun yanı sıra eşi ve dört torunuyla hayatta kaldı.
En çok beğenilen kitapları Ted Morgan adıyla yayımlandı. Bunlar arasında FDR: Bir Biyografi (1985), Edebi Kanun Kaçağı: William S. Burroughs’un Hayatı ve Zamanları (1988) ve Belirsiz Bir Saat: Fransızlar, Almanlar, Yahudiler, Barbie Davası ve “Lyon Şehri” vardı. , 1940-1945” (1990).
İngiliz oyun yazarı ve romancı W. Somerset Maugham’ın 1980 tarihli biyografisi “Maugham” eleştirmenlerin özellikle hayranlığını çekti. Times incelemesinde Bay Lehmann-Haupt, Bay Morgan’ın “bazı harika ayrıntılarla sürekli olarak dikkatinizi çekmeyi başardığını” yazdı ve “Bay Morgan’ın metninin tek bir kelimesini bile atlamaya cesaret edemezsiniz” diye ekledi.
Bay Morgan, edebi ve gazetecilikteki tüm başarılarına rağmen, Eski Dünya köklerini terk edip Yeni Dünya kimliğini benimsediği zaman en iyi şekilde hatırlandığı konusunda ısrar etti.
“Sanırım” diye yazdı, “Mezar taşımda ‘Burada Amerikalı olan Ted Morgan’ın kalıntıları yatıyor’ demesini isterdim.”
Kızı Amber de Gramont, nedeninin demans komplikasyonları olduğunu söyledi.
İki kültürü geçen Bay Morgan, yarım düzine savaş, Sahra’yı neredeyse susuz kalmak üzere geçmek ve sahildeki barlarda kavgalar da dahil olmak üzere iki ömre yetecek kadar macera yaşadı. Bu testlerin birçoğu gazeteciliğinde ve bazı kitaplarında ve ayrıca entelektüel açıdan daha heyecan verici bölümlerde kendine yer buldu.
İster aristokrat Fransız adı olan Sanche de Gramont, isterse benimsediği Amerikan adı – “Ted Morgan”, “de Gramont”un anagramıdır – altında yazıyor olsun, Bay Morgan opera, reklam, polis, Nazi savaş suçluları, kolay kolay gibi çok çeşitli konuları ele alıyordu. Kaliforniya’da yaşamak, hem Amerika Birleşik Devletleri’nde hem de yurtdışında pornografi ve siyasetin yasal yönleri.
Franklin D. Roosevelt ve Winston Churchill’in biyografilerinde de gösterdiği gibi, Bay Morgan, daha akademik yetkinliğe sahip yazarların halihazırda ele aldığı konuları ele almaktan çekinmedi. Ancak çok az yazar kuru gerçekleri bir araya getirebilir ve ayrıntıları bu kadar coşku ve parlaklıkla anlatabilir.
Bir eleştirmen, Bay Morgan’ın Winston Churchill biyografisi hakkında şunları yazdı: “Böylesine dolu bir hayat kolaylıkla can sıkıntısına dönüşebilirdi ve bu, Bay Morgan’ın tedavisinde neredeyse hiçbir zaman gerçekleşmez.”Kredi…Mihenk taşı
Bay Morgan, 1982 tarihli Churchill: Acele Eden Genç Adam 1874-1915 adlı kitabında, genç Churchill’in Boer Savaşı sırasında bir esir kampından cesurca kaçışına ilişkin sık sık anlatılan hikayeyi anlattı ve kaçış planının iki mahkum tarafından tasarlandığına dikkat çekti. Churchill’leri geride bıraktı.
Christopher Lehmann-Haupt, Haberler’taki bir incelemesinde, “20. yüzyılın en dramatik kariyerlerinden birini mahvetmenin zor olacağını söylemek cazip geliyor” diye yazdı. “Fakat bu kadar dolu bir hayat kolaylıkla can sıkıntısına yol açabilirdi ve bu, Bay Morgan’ın tedavisinde neredeyse hiçbir zaman gerçekleşmez.” Kitap, Pulitzer Ödülü finalistiydi.
Bay Morgan, 1978 tarihli otobiyografisi “Amerikalı Olmak Üzerine”de Yeni Dünya’ya geçişini yazdı ve kendi zayıflıklarını ve önyargılarını sergiledi. “İsmimin değişmesinden çok daha fazlası değişti” diye yazdı. Amerikan vatandaşlığını kabul ederek, eşitlikçi ilkeler uğruna Avrupa seçkinciliğini terk ettiğini iddia etti. Artık ev işlerini karısıyla paylaştığını ve çocuklarına karşı daha cömert davrandığını yazdı. Ted Morgan, McDonald’s hamburgerlerini ve Kaliforniya şaraplarını, Sanche de Gramont’un Coq au Vin ve Fransız şaraplarına tercih etti.
Bay Morgan, yeni yurttaşlarının taşralı, bağnaz ve son derece materyalist olabileceğini kabul etti. Ama aynı zamanda onların cömertliğini, açıklığını ve risk alma istekliliğini de takdir etti. “Korku, sınırsız fırsat için ödenmesi gereken bedeldir” diye bitirdi. “Ve herkes bununla başa çıkamaz.”
Ted Morgan, 30 Mart 1932’de Cenevre’de Sanche Charles Armand Gabriel de Gramont’ta doğdu. O, üç yüzyılı kapsayan kalıtsal Fransız düklerinin ve sayımlarının soyundan geliyordu. Babası Kont Gabriel Antoine Armand de Gramont, Fransız diplomatik hizmetine giriş sınavlarına hazırlanırken geçici olarak Paris’ten taşınmıştı ve Cenevre’de lüks Bugatti otomobilleri satıyordu. Annesi Mariette Negroponte Yunanistan’da doğdu. George ve Patrick adında iki küçük erkek kardeşi vardı.
1937’de aile, babasının Fransız büyükelçiliğinde memur olduğu Washington’a taşındı. İki yıl sonra, İkinci Dünya Savaşı’nın arifesinde Paris’e döndüler. Fransa 1940’ta Nazilerin eline geçtiğinde Kont, ailesini İspanya ve Portekiz üzerinden Amerika Birleşik Devletleri’ne geri gönderirken kendisi de Britanya’ya kaçıp Kraliyet Hava Kuvvetlerine katıldı. Almanya’ya yapılan birkaç bombalı saldırının ardından, 1943’te eğitim uçuşu sırasında zorunlu iniş sırasında öldü.
Babasının unvanını devralan Sanche de Gramont, Amerikan ve Fransız kimlikleri arasında büyüdü. Paris’teki Sorbonne’u bıraktı ve üniversite eğitimini 1950’lerde Yale’de tamamladı. Yurt dışında Soğuk Savaş’ın, yurt içinde ise McCarthyciliğin doruk noktasıydı. CIA ve Dow Chemical Company, Yale’deki en parlak son sınıf öğrencilerini işe almak için yarıştı.
Bay Morgan otobiyografisinde “Sessiz Nesil olarak bilinen bir öğrenci grubunun parçasıydım” diye yazdı. “J. Press spor ceketler, düğmeli gömlekler, alay çizgili kravatlar ve beyaz süet ayakkabılar giyiyorduk.” Siyasi protestolarla ilgilenmeyen o ve öğrenci arkadaşları, gençlik isyanlarını geceleri önemli binalara tırmanmakla sınırladılar – ilk olarak Yale Kuleleri, ardından George Washington Köprüsü ve Manhattan’daki İlahi St. John Katedrali.
Genç sayım 1955’te Fransız ordusuna çağrıldı ve Cezayir Bağımsızlık Savaşı’ndaki iki yıllık görevinin çoğunu bir savaş alayında teğmen olarak, geri kalanını ise propaganda subayı olarak geçirdi. “Cezayir Savaşım” (2006) filminde yer aldı. Her iki tarafın da işlediği ve bazılarına kendisinin de tanık olduğu zulümleri bildirdi.
Kredi…Smithsonian Kitapları
Amerika Birleşik Devletleri’ne döndükten sonra Massachusetts’teki yerel bir gazete olan The Worcester Telegram’da muhabirlik yaptı ve The New York Herald Tribune’a katılmadan önce The Associated Press’te çalıştı.
Onun atılımı 4 Mart 1960 gecesi, Herald Tribune’ün yazı işleri masasında geç vardiyada çalışırken gerçekleşti. Bir editörden gelen bir telefon, ünlü bariton Leonard Warren’ın Verdi’nin “La Forza del Destino” performansı sırasında öldüğünü bildirdi. Metropolitan Operası’nda. O zamanlar Sanche de Gramont olarak yazan Bay Morgan, hemen opera binasına koştu ve ölümün ayrıntılı bir açıklamasını hızla derledi.
Bay Warren, Don Carlo rolünde, “Urna fatale del mio destino” (“Kaderimin Ölümcül Urn’u”) aryasını söyledikten sonra sahnede yere yığıldı. Bay de Gramont zamanında şunları yazdı: “Şarkıcının düştüğü an harika bir andı.” “Oyuncu kadrosunun geri kalanı felçli kaldı. Sonunda, biletleri tükenen seyircilerden biri şöyle bağırdı: ‘Tanrı aşkına, perde kapansın!'”
Haberciliği Bay de Gramont’a yerel habercilik alanında Pulitzer Ödülü’nü kazandırdı.
Takip eden yıllarda hem gazeteci hem de Fransa ve Afrika ile ilgili kitapların yazarı olarak çeşitli ilgi alanlarını aktif olarak sürdürdü. 1960’lı yıllarda sık sık Afrika’dan haberler yapıyordu ve şu anda Demokratik Kongo Cumhuriyeti olarak bilinen bölgedeki iç savaşları takip ederken ciddi şekilde yaralanmıştı. Fransız diplomatların bu durumu görmezden gelmesi üzerine Amerikan konsolosunun müdahalesiyle hastaneye nakledildi. Daha sonra bu olayın kendisini ABD vatandaşı olmaya güçlü bir şekilde yönelttiğini söyledi.
Sanche de Gramont olarak Fransa hakkında yazdığı üç kitaptan The French: Bir Halkın Portresi en çok okunan kitaptı. 1969’da basılan kitap, bazı eleştirmenler tarafından övüldü, ancak Paris Times muhabiri John L. Hess’in Haberler kitap incelemesinde yurttaşlarının aşırı sert bir tasviri olarak gördüğü için reddedildi. Bay Hess, “Tek bir kaba klişeyi dahi dışarıda bırakmıyor: Fransa ‘açgözlülüğün bir erdem olduğu’ ve ‘zinanın norm olduğu bir ülkedir'” diye yazdı Bay Hess.
Bay de Gramont 1970’lerde Fransızca adını kullanmayı bıraktı. Arkadaşları ve yayıncılar onu, yerleşik okuyucu kitlesini kaybetme riskiyle karşı karşıya olduğu konusunda uyardı. Ancak bu unvanın tek faydasının, pahalı New York restoranlarında rezervasyon yaptırabilmesi olduğunu söyleyerek şaka yaptı.
Bay Morgan, 1977’de ABD vatandaşı olmadan önce bile Amerikalı kadınlarla iki kez evlendi. Margaret Kinnicutt’la olan ilk evliliği 1968’de boşanmayla sonuçlandı. Kendisi ve ikinci eşi şair Nancy Ryan’ın, 1980’de boşanmadan önce Gabriel adında bir oğlu ve Amber adında bir kızı vardı. Altı yıl sonra Eileen Bresnahan ile evlendi.
Manhattan’ın Batı Yakası’nda yaşayan Bay Morgan, kızı ve oğlunun yanı sıra eşi ve dört torunuyla hayatta kaldı.
En çok beğenilen kitapları Ted Morgan adıyla yayımlandı. Bunlar arasında FDR: Bir Biyografi (1985), Edebi Kanun Kaçağı: William S. Burroughs’un Hayatı ve Zamanları (1988) ve Belirsiz Bir Saat: Fransızlar, Almanlar, Yahudiler, Barbie Davası ve “Lyon Şehri” vardı. , 1940-1945” (1990).
İngiliz oyun yazarı ve romancı W. Somerset Maugham’ın 1980 tarihli biyografisi “Maugham” eleştirmenlerin özellikle hayranlığını çekti. Times incelemesinde Bay Lehmann-Haupt, Bay Morgan’ın “bazı harika ayrıntılarla sürekli olarak dikkatinizi çekmeyi başardığını” yazdı ve “Bay Morgan’ın metninin tek bir kelimesini bile atlamaya cesaret edemezsiniz” diye ekledi.
Bay Morgan, edebi ve gazetecilikteki tüm başarılarına rağmen, Eski Dünya köklerini terk edip Yeni Dünya kimliğini benimsediği zaman en iyi şekilde hatırlandığı konusunda ısrar etti.
“Sanırım” diye yazdı, “Mezar taşımda ‘Burada Amerikalı olan Ted Morgan’ın kalıntıları yatıyor’ demesini isterdim.”